DocuSwift

Für Übersetzer · Agenturen · Kunden

DocuSwift

Ihr Profil. Ihre Website. Ihr Arbeitsbereich. Die Software für selbstständige Übersetzer und Übersetzungsagenturen.

Bereits registriert? Anmelden

In Vorbereitung

Registrierung und Anbieterprofile sind verfügbar. Dokumentupload, Angebote, Zahlungen und digitale Signierung werden noch entwickelt.

Beispieldarstellung · kein echtes Dokument

Beglaubigte ÜbersetzungDE → AR
QES-Signatur
folgt nach Freigabe

Illustratives QR-Muster – kein funktionierender Prüfzugang.

Bereits verfügbar

Ein eigener Platz für Ihre Arbeit

Für Übersetzer

Erstellen Sie Ihr Profil und verbinden Sie es mit Ihrer Website. Die Abwicklung Ihrer Übersetzungsaufträge wird schrittweise ergänzt.

Für Übersetzer

Für Agenturen

Erstellen Sie Ihr Agenturprofil, laden Sie Mitarbeiter ein und verwalten Sie deren Zugänge in einem gemeinsamen Arbeitsbereich.

Einladungen werden derzeit per kopierbarem Link weitergegeben.

Für Agenturen

Was DocuSwift können wird

01

Auftragsverwaltung

Geplant

Eigene Kunden und Aufträge im getrennten Arbeitsbereich – für selbstständige Übersetzer und Übersetzungsagenturen.

02

Persönliche Signatur

Geplant

Die übersetzende Person signiert die fertige PDF mit qualifizierter elektronischer Signatur (QES).

03

Geschützte Zustellung

Geplant

Signierte Original-PDF sicher bereitstellen – im Kundenkonto 13 Monate ab Bereitstellung erneut abrufbar.

04

Prüf-Link & QR-Code

Geplant

Berechtigte Empfänger vergleichen Übersetzung und Dokumentkopie – nur mit Zustimmung des Kunden.

Der geplante Ablauf

  1. Schritt 1

    Dokumenteingang

  2. Schritt 2

    Übersetzung

  3. Schritt 3

    Signatur

  4. Schritt 4

    Sichere Lieferung

Anbieter legen ihre Übersetzungspreise selbst fest. Ein individueller Profillink kann bereits auf der eigenen Website eingebunden werden. Die Online-Anfrage darüber wird noch entwickelt.

Die Softwarekosten bestehen aus einmaliger Einrichtung, monatlicher Nutzung und einer Gebühr je Signatur. Beträge werden noch nicht veröffentlicht.

Hinweis: Das Portal befindet sich in Vorbereitung. Online-Beauftragung und digitale Signatur werden erst nach ausdrücklicher Freigabe aktiviert. Eine Anfrage ist keine verbindliche Buchung.